Например, я получил решение суда и хочу поделиться им с коллегами на сайте Праворуб, скажем, в разделе «Судебная практика».
Обычно, я сначала распознаю файл в специальной программе или онлайн-сервисе, то есть превращаю его в документ формата Ворд. Делаю это с целью дальнейшего использования этого документа в своей последующей работе. (Таким образом, в моём архиве на компьютере решение суда есть как в графическом формате pdf, так и в текстовом формате doc. Кстати, именно doc, а не docx, то есть в формате 2003-2007 года; тогда, в случае пересылки клиенту, я уверен, что этот файл у него точно откроется, независимо от древности компьютера).
Затем в стандартном редакторе Микрософт Ворд редактирую файл – затираю (удаляю) персональные данные, используя кнопку «Найти и заменить», что позволяет одним щелчком мыши заменить все 10-20 упоминаний фамилии «Иванов» на «И.», и так далее.
После того, как все персональные данные удалены, решение суда можно сохранить в формате pdf (в том же редакторе Ворд) и затем опубликовать на Праворубе.
Однако для тех, кто не заморачивается с распознаванием (далеко не всем это нужно), я предлагаю использовать очень простой и эффективный способ.
Редактировать файл pdf можно в стандартной программе Адоб Акробат, можно в других, однако они все платные.
Но!
Сейчас настоящий бум на различные онлайн-сервисы, так зачем засорять свой компьютер, тем более, что редактирование pdf файлов – задача весьма редкая?
Поэтому:
1.Сканируем решение суда или другой документ сканером (МФУ) в формат pdf.
2. Открываем сайт www.pdfescape.com и загружаем в него свой документ.
3. Используем инструмент для удаления персональных данных.
4. Сохраняем и скачиваем на компьютер отредактированный документ.
5. Публикуем на Праворубе.

Сервис позволяет добавить много других разных фишек (попробуйте, понажимайте, поиграйтесь) – например, можно подсветить нужный текст/абзац цветом, добавить стрелку, добавить свой текст, используя различные цвета, сделать различные рамки и другие выделения. Всё это будет способствовать акцентированию внимания на нужные вам (и читателю) места в документе, сэкономить его время, и т.п., что в конечном итоге обернётся благодарностью пользователей.
Уважаемый Сергей Леонидович, спасибо за очередную науку, уверен что пригодится не только мне но и многим нашим коллегам, да и не только коллегам.(handshake)
Насчет формата DOC, у меня он зачастую не открывается, приходится конвертировать в RTF, тогда в Ворде открывается и сохраняю в DOCX.
Кому надо из PDF сделать вордовский файл могу порекомендовать сервис https://www.pdftoword.com/
Всегда рад поделиться тем, что сам искал и нашёл!
Уважаемый Алексей Анатольевич, по поводу формата doc — впервые о такой проблеме слышу, может, потому, что под Маком работаете?
Да, думаю в этом причина. Причем она не каждый раз проявляется.